EUS  |  CAS  |  ENG  |  FRA

En primer lloc, ens dirigim al Centre d'Interpretació del Parc Natural d'Aralar, situat al capdamunt de Lizarrusti (accés de d'Ataun). Des del centre es poden fer moltes excursions per tota la Serra d'Aralat, inclosa la volta a l'embassament de Lareo (1h 30'). A la tornada ens aturem a Ataun, el poble més llarg de Guipúscoa, dividit en tres barris (San Martín, San Gregorio i Aia). A San Gregorio hi ha la Casa Sara (residència de l'antropòleg Joxemiel Barandiaran), i per conèixer la vida i l'obra del patriarca de la cultura basca, és indispensable visitar el Museu de la Mitologia (pròxima obertura), situat en aquest barri. També es pot recórrer Ataun en una ruta que discorre pel costat del riu, que parteix des de Lazkao i arriba al barri d'Ergoiena d'Ataun (2h). Una altra de les portes d'entrada al Parc natural d'Aralar és Zaldibia. Al barri d'Arkaka hi ha el Centre d'Interpretació de l'Aigua i des d'allà surten nombroses rutes de senderisme.